她從小對(duì)中國(guó)文化著迷,,13歲練中文,,14歲學(xué)中國(guó)象棋,,25歲會(huì)打麻將。小學(xué)畢業(yè)后,,曾到桂林參加一個(gè)月的夏令營(yíng),;在大三時(shí),作為交換生來到上海求學(xué)一年,;到了研究生階段,,又來到福州留學(xué)3年。2015年6月,,在碩士畢業(yè)后,,她來到了梧州學(xué)院,成為了一名泰語(yǔ)教師,。她就是我校國(guó)際交流學(xué)院的泰國(guó)籍教師賀碧云,。
中泰文化交流使者
3月28日晚,每周三次的泰語(yǔ)角在明理樓M302教室如期而至,,這一次賀老師帶來的是“泰國(guó)校服,、關(guān)于泰國(guó)留學(xué)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴”。講臺(tái)上,,賀老師手拿白色襯衫,,把衣服往自己的身上套,給學(xué)生們示范著裝,,叮囑著他們:“泰國(guó)是很注重著裝禮儀的,,校服不能穿得太過隨意,要按學(xué)校的規(guī)定來執(zhí)行,�,!�
活動(dòng)主題是根據(jù)班里13名即將到泰國(guó)留學(xué)的同學(xué)提出來而確定的,她希望為這些學(xué)生專門制作一期關(guān)于泰國(guó)留學(xué)的活動(dòng),,幫助他們了解泰國(guó)校園的情況,。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),賀老師在教室來回走動(dòng),,針對(duì)學(xué)生的疑惑,,她一一作出了解答。據(jù)悉,,這13名學(xué)生都沒有出國(guó)的經(jīng)歷,,在今年8月份就要前往泰國(guó)學(xué)習(xí),他們對(duì)這個(gè)陌生的國(guó)度既好奇,,又焦慮,,于是在活動(dòng)里爭(zhēng)先恐后地拋出自己的疑問。
學(xué)生們踴躍的提問讓一個(gè)半小時(shí)的活動(dòng)時(shí)間顯得遠(yuǎn)遠(yuǎn)不足,,為了滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,,活動(dòng)延長(zhǎng)了1個(gè)多小時(shí),直到晚上10點(diǎn)多,。
“中國(guó)與泰國(guó)還是存在較大的差異,,我們?cè)緦?duì)出國(guó)留學(xué)還挺恐慌的,她不僅為我們講授了許多泰國(guó)知識(shí),還疏導(dǎo)了我們的緊張情緒,,讓我們對(duì)泰國(guó)校園的生活更加期待了,。”國(guó)際交流學(xué)院2015級(jí)漢語(yǔ)言文學(xué)(對(duì)外漢語(yǔ)方向)3班(以下簡(jiǎn)稱對(duì)外中泰班)的李春梅在活動(dòng)結(jié)束后表示,。
泰語(yǔ)角,,搭建了中泰文化溝通的橋梁,賀老師用簡(jiǎn)單的泰語(yǔ)和肢體語(yǔ)言扮演著文化傳播的使者,,帶領(lǐng)著中國(guó)學(xué)生們感受泰國(guó)文化的魅力,。
把學(xué)生當(dāng)成自己的朋友
在采訪中談到與學(xué)生交往的話題,賀老師說得最多的一句話是:“把學(xué)生當(dāng)成自己的朋友一樣,�,!狈促R老師的QQ空間,每逢中秋節(jié),、元旦,、春節(jié)等佳節(jié),她會(huì)給所帶的班級(jí)發(fā)上幾個(gè)QQ紅包,,也會(huì)獻(xiàn)唱中國(guó)歌曲來表達(dá)自己對(duì)梧院和學(xué)生的祝福,;每當(dāng)泰國(guó)的重大節(jié)日,她熱情邀請(qǐng)學(xué)生們一起參校內(nèi)舉辦的相關(guān)活動(dòng),;每次寒暑假返校工作,,還專程從泰國(guó)帶來的練習(xí)冊(cè)、零食,、紀(jì)念品等,,鼓勵(lì)學(xué)生們要好好學(xué)習(xí)泰語(yǔ)。
2016年11月2日上午,,賀老師剛剛上完課,,正要離開教室,國(guó)際交流學(xué)院2015級(jí)對(duì)外中泰班的3名學(xué)生突然把她喊住了:“我們這周將舉行班級(jí)建設(shè)活動(dòng),,想邀請(qǐng)您一起參加,。”賀老師心想:這應(yīng)該是學(xué)生們的節(jié)目,,可能不太適合我,。還沒等她做出回應(yīng),其中一名同學(xué)說:“您是我們很熟悉的老師,,來和我們一起玩吧,。”
活動(dòng)當(dāng)天,,她與學(xué)生們?nèi)サ搅私纪獾霓r(nóng)家樂,,一起進(jìn)行烹飪活動(dòng),。剛剛來到,她參觀活動(dòng)場(chǎng)所后,,就走進(jìn)廚房里,,挽起袖子,對(duì)著正在廚房忙活的學(xué)生大喊:“等我來大展身手吧,!”其他的同學(xué)紛紛圍著她轉(zhuǎn),,期待著待出鍋的泰國(guó)菜,,有的拍照,,有的幫忙洗菜、切菜,,有的請(qǐng)教制作方法……兩小時(shí)后,,菜都已出鍋,同學(xué)們?cè)缫哑炔患暗叵肫穱L這“泰國(guó)鮮”,,果然不到10分鐘,,菜便被一搶而光。
愛上在梧州的生活
入鄉(xiāng)隨俗,,在中國(guó)生活多年的賀老師,,如今已是一名“中國(guó)通”。平日里,,她不僅中文說得朗朗上口,,還養(yǎng)成了一些中國(guó)人的習(xí)慣:觀看中國(guó)的電視劇、綜藝節(jié)目,,用 QQ,、微信與朋友、學(xué)生溝通交流,,習(xí)慣在淘寶上購(gòu)買商品……
自打來到中國(guó)后,,一直在上海、福州等大城市生活,,如今來到梧州,。她說:“梧州雖小,但有著悠久的歷史文化,,也很有魅力,,給我留下了許多美好的回憶�,!蔽嘀葑钗哪^于騎樓城,。自從她第一次步入梧州河?xùn)|的老城區(qū),愈百年歷史的,、中外經(jīng)典設(shè)計(jì)風(fēng)格的騎樓城便讓她流連忘返,�,!耙院笪业呐笥训轿嘀輥碛瓮妫惨獛麄�?nèi)ス涔溥@騎樓城,�,!�
白天的騎樓城相對(duì)行人少,她更喜歡夜間的騎樓城,。夜間的騎樓城街上行人絡(luò)繹不絕,,燈光璀璨,琳瑯滿目的各種特色小吃,,冰泉豆?jié){,、六堡茶等梧州特產(chǎn)更是讓她津津樂道。她還把梧州的六堡茶帶給遠(yuǎn)在泰國(guó)的家人,,向他們介紹這個(gè)美麗的城市,。
初來時(shí),獨(dú)處異國(guó)難免感到陌生,,如今的她卻因?qū)W生讓她多了一份眷戀,,“有我的學(xué)生在,以后一定會(huì)變得更好的,�,!痹局槐е鴩L試的想法從事教學(xué)工作,現(xiàn)在已經(jīng)完全喜歡上了這個(gè)職業(yè),�,!拔遗c學(xué)生相處得很好,這份工作蠻適合我的,,在這安靜的城市生活也很不錯(cuò),。”
“賀老師工作充滿了活力,,參與泰語(yǔ)角,、泰語(yǔ)演講比賽等活動(dòng)非常積極,深受學(xué)生們的喜愛與歡迎,�,!眹�(guó)際交流學(xué)院副院長(zhǎng)梁東妮評(píng)價(jià)道。
[文:校園網(wǎng)記者 覃志杰 韋雅倩 周雪婷/圖:黎桂娟]
賀碧云老師上課場(chǎng)景
|